{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":2,"sheets":["Teacher Certification","DATA"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":11,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Teacher Certification","index":0,"n_rows":50,"n_cols":50,"rows_kept":50,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[3,3,3,5],[44,3,44,5],[50,3,50,4],[50,6,50,7],[13,4,13,5],[14,7,14,8],[49,3,49,5],[11,1,12,10],[25,1,27,10],[36,3,36,7],[33,1,35,10],[37,1,38,10]]}
[]
[null,"Education Funding Branch",null,{"$f":"IF(Lang=1,'Teacher Certification'!Z2,'Teacher Certification'!AA2)","v":"FUNDED INDEPENDENT SCHOOLS"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"FUNDED INDEPENDENT SCHOOLS","ÉCOLES INDÉPENDANTES SUBVENTIONNÉES"]
[null,"Direction du financement de l’éducation",null,{"$f":"IF(Lang=1,Z3,AA3)","v":"Certified & Non-Certified Teachers Employed Report"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Certified & Non-Certified Teachers Employed Report","Rapport sur les enseignants certifiés et non certifiés employés"]
[null,"511 - 1181 Portage Avenue",null,{"$f":"+DATA!E86","v":"2022-09-30"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,43008]
[null,"1181, avenue Portage, bureau 511"]
[null,"Winnipeg, MB R3G 0T3"]
[null,null,{"$f":"IF(Lang=1,AE7,AT7)","v":"Independent School:"},{"$f":"+DATA!E95","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Non-Certified Teachers","Non certifiés employés",null,null,"Independent School:","",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"École indépendante :",""]
[null,null,{"$f":"IF(Lang=1,AE8,AT8)","v":"Address *:"},{"$f":"IF(DIVNUM=1,\"\",VLOOKUP(DIVNUM,LOOKUPTABLE,3))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Certified Teachers","Enseignants certifiés",null,null,"Address *:","",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Adresse :",""]
[null,null,null,{"$f":"IF(DIVNUM=1,\"\",VLOOKUP(DIVNUM,LOOKUPTABLE,4))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[]
[null,{"$f":"IF(Lang=1,AA7,AB7)","v":"Non-Certified Teachers"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Report only those individuals who do not hold valid and subsisting teaching certificates issued in accordance with the Teaching Certificates and Qualifications Regulation 115/2015 under The Education Administration Act.  Nursery teachers are to be included and individuals currently in process through the Teacher Certification Unit.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Veuillez inscrire uniquement les renseignements des personnes qui ne sont pas titulaires d’un brevet d’enseignement valide, délivré en vertu du Règlement sur les brevets d’enseignement 115/2015 de la Loi sur l’administration scolaire. Veuillez inclure les enseignants de prématernelle.  Veuillez aussi inclure les personnes dont le dossier est en traitement à la Section des brevets."]
[null,{"$f":"IF(Lang=1,AA11,AP11)","v":"Report only those individuals who do not hold valid and subsisting teaching certificates issued in accordance with the Teaching Certificates and Qualifications Regulation 115/2015 under The Education Administration Act.  Nursery teachers are to be included and individuals currently in process through the Teacher Certification Unit."}]
[]
[null,null,null,{"$f":"IF(Lang=1,AC14,AR14)","v":"Grade/"},"Course Approval **",0,null,null,null,"***",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Grade/","Course Approval **",null,null,null,null,"***",null,null,null,null,null,null,null,null,"Année","Cours approuvé**",null,null,null,null,"***"]
[null,{"$f":"IF(Lang=1,AA15,AP15)","v":"Surname"},{"$f":"IF(Lang=1,AB15,AQ15)","v":"Given Names"},"Level","A","N/A",{"$f":"IF(Lang=1,AF15,AU15)","v":"Subject"},{"$f":"IF(Lang=1,AG15,AV15)","v":"%"},{"$f":"IF(Lang=1,AH15,AW15)","v":0},{"$f":"IF(Lang=1,AI15,AX15)","v":"In Process"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Surname","Given Names","Level","A","N/A","Subject","%",null,"In Process",null,null,null,null,null,null,"Nom de famille","Prénoms","d'études","A","S. O.","Matière","%",null,"En traitement"]
[]
[]
[]
[null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,""]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"IF(Lang=1,AA26,AP26)","v":"The collection of personal information is authorized under The Public Schools Act and the Private Schools Grants Regulation 61/2012.  The personal information reported will be used for the purpose of determining and verifying funding eligibility and program requirements for funded independent schools. It is protected by the Protection of Privacy provisions of The Freedom of Information and Protection of Privacy Act."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"The collection of personal information is authorized under The Public Schools Act and the Private Schools Grants Regulation 61/2012.  The personal information reported will be used for the purpose of determining and verifying funding eligibility and program requirements for funded independent schools. It is protected by the Protection of Privacy provisions of The Freedom of Information and Protection of Privacy Act.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"La collecte des renseignements personnels est autorisée en vertu de la Loi sur les écoles publiques et du Règlement sur les subventions aux écoles privées (R.M. 61/2012). Les renseignements personnels recueillis sont utilisés afin de déterminer et de vérifier l’admissibilité au financement et les exigences des programmes des écoles indépendantes subventionnées. Ces renseignements personnels sont protégés par les dispositions portant sur la protection de la vie privée de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée."]
[]
[]
[null,{"$f":"IF(Lang=1,AA29,AP29)","v":"Note:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Note:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Remarque:"]
[null,{"$f":"IF(Lang=1,AA31,AP31)","v":"- Provide a separate report for each school site."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Check the \"A\" column for the courses approved in the Subject Table Handbook and the \"N/A\" column for courses not approved.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Cocher la colonne « A » si le cours est approuvé dans le Guide des matières enseignées et la colonne « S. O. » s’il n’est pas approuvé."]
[null,{"$f":"IF(Lang=1,AA30,AP30)","v":"- Check the \"A\" column for the courses approved in the Subject Table Handbook and the \"N/A\" column for courses not approved."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Provide a separate report for each school site.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"- Veuillez fournir un rapport séparé pour chaque site de l’école."]
[]
[null,{"$f":"IF(Lang=1,AA8,AB8)","v":"Certified Teachers"}]
[null,{"$f":"IF(Lang=1,AA34,AP34)","v":"We certify that to the best of our knowledege and belief that all teachers reported electronically through EIS collection hold valid and subsisting teacher certificates issued in accordance with the Teaching Certificates and Qualifications Regulation 115/2015 under The Education Administration Act."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"We certify that to the best of our knowledege and belief that all teachers reported electronically through EIS collection hold valid and subsisting teacher certificates issued in accordance with the Teaching Certificates and Qualifications Regulation 115/2015 under The Education Administration Act.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nous attestons, qu’à notre connaissance, tous les enseignants dont les renseignements ont été été transmis électroniquement à l’aide du système de collecte de données du RIE sont titulaires d'un brevet d’enseignement valide, délivré en vertu du Règlement sur les brevets d’enseignement 115/2015 de la Loi sur l’administration scolaire."]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"IF(Lang=1,AA38,AP38)","v":"We certify that to the best of our knowledge and belief the information furnished in this report is true and correct, and in accordance with the laws and regulations of the Province of Manitoba."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"We certify that to the best of our knowledge and belief the information furnished in this report is true and correct, and in accordance with the laws and regulations of the Province of Manitoba.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nous attestons la véracité, l’exactitude et la conformité aux lois et aux règlements de la Province du Manitoba, à notre connaissance, des renseignements fournis dans le présent rapport."]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"    "]
[null,"Date",null,{"$f":"IF(Lang=1,AF45,AU45)","v":"Principal"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date",null,null,"Principal",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date",null,null,"Directeur d'école"]
[]
[]
[]
[]
[null,"Date",null,{"$f":"IF(Lang=1,AF50,AU50)","v":"Chairperson"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date",null,null,"Chairperson",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date",null,null,"Président"]

{"sheet":"DATA","index":1,"n_rows":95,"n_cols":10,"rows_kept":95,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["DIVNUM",1,null,1,"Press arrow for your School Name ->",null,null,null,1,"ENGLISH"]
[null,null,null,{"$f":"+D1+1","v":2},"Académie Islamique Du Manitoba","208 Provencher Blvd.  P.O. Box 153","Winnipeg  MB     R2H3B4",null,null,"FRENCH"]
["YEARNUM",1,null,{"$f":"+D2+1","v":3},"Alhijra Islamic School","410 Desalaberry Avenue  ","Winnipeg  MB     R2L0Y7"]
[null,null,null,4,"Austin Christian Academy","Box 460  ","Austin  MB     R0H0C0"]
[null,null,null,5,"Avicenna Academy","200 Dalhousie Drive","Winnipeg  MB    R3T2Z1"]
[null,null,null,6,"Balmoral Hall School","630 Westminster Avenue  ","Winnipeg  MB     R3C3S1"]
["UPDATED","2022-05-18",null,7,"Beautiful Savior Lutheran School","52 Birchdale Ave.  ","Winnipeg  MB     R2H1R9"]
[null,null,null,8,"Calvin Christian School","245 Sutton Avenue  ","Winnipeg  MB     R2G0T1"]
[null,null,null,9,"Canasia School","1770 King Edward Street","Winnipeg  MB     R2R0M5"]
[null,null,null,10,"Cartwright Community Independent Sch.","Box 419  810 Broadway Street  ","Cartwright  MB     R0K0L0"]
[null,null,null,11,"Children's House","150 Pacific Avenue  ","Winnipeg  MB     R3B3K8"]
[null,null,null,12,"Christ The King School","12 Lennox Avenue  ","Winnipeg  MB     R2M1A6"]
[null,null,null,13,"Christian Heritage School","2025 26Th Street  ","Brandon  MB     R7B3Y2"]
[null,null,null,14,"Community Bible Fellowship Christian","Box 1630  ","Swan River  MB     R0L1Z0"]
[null,null,null,15,"Dasmesh School","105 Holmes Road  ","West St. Paul  MB     R4A6A2"]
[null,null,null,16,"Dufferin Christian School","Box 1450  ","Carman  MB     R0G0J0"]
[null,null,null,17,"Faith Academy","437 Matheson Ave.  ","Winnipeg  MB     R2W0E1"]
[null,null,null,18,"Freedom International School","771 Sargent Avenue  ","Winnipeg  MB     R3E0B5"]
[null,null,null,19,"Gonzaga Middle School","174 Maple Street North  ","Winnipeg  MB     R2W3L4"]
[null,null,null,20,"Gray Academy Of Jewish Education","100 - 123 Doncaster Street  ","Winnipeg  MB     R3N2B4"]
[null,null,null,21,"Green Acres Colony High School","Box 190  ","Wawanesa  MB     R0K2G0"]
[null,null,null,22,"H. B. Community School","Box 40  ","Macgregor  MB     R0H0R0"]
[null,null,null,23,"Holy Cross School","300 Dubuc Street  ","Winnipeg  MB     R2H1E4"]
[null,null,null,24,"Holy Ghost School","319 Selkirk Avenue  ","Winnipeg  MB     R2W2L8"]
[null,null,null,25,"Immaculate Heart Of Mary School","650 Flora Avenue  ","Winnipeg  MB     R2W2S5"]
[null,null,null,26,"Immanuel Christian School","215 Rougeau Avenue  ","Winnipeg  MB     R2C3Z9"]
[null,null,null,27,"Inspired Explorations Learning Community","Unit A - 5905 Roblin Blvd  ","Winnipeg  MB     R3R0G8"]
[null,null,null,28,"Iqra Islamic School","404 Webb Place  ","Winnipeg  MB     R3B3J4"]
[null,null,null,29,"Kola Community School","Box 553  ","Kola  MB     R0M1B0"]
[null,null,null,30,"Lakeside Christian School","Box 894  237 Hammond Street","Killarney  MB     R0K1G0"]
[null,null,null,31,"Linden Christian School","877 Wilkes Avenue  ","Winnipeg  MB     R3P1B8"]
[null,null,null,32,"Mennonite Brethren Collegiate Inst.","173 Talbot Avenue  ","Winnipeg  MB     R2L0P6"]
[null,null,null,33,"Mennonite Collegiate Institute","Box 250  466 Mary Street","Gretna  MB     R0G0V0"]
[null,null,null,34,"Montessori Learning Centres (Riverview)","170 Ashland Avenue  ","Winnipeg  MB     R3L1L1"]
[null,null,null,35,"Morweena Christian School","Box 1030  ","Arborg  MB     R0C0A0"]
[null,null,null,36,"Northern Shield Academy","619 - 4Th Street East  Box 1309","Stonewall  MB     R0C2Z0"]
[null,null,null,37,"Nova Montessori","C-3311 Pembina Highway  ","Winnipeg  MB     R3V1T7"]
[null,null,null,38,"Odanah Colony School","Box 990  ","Minnedosa  MB     R0J1E0"]
[null,null,null,39,"Oholei Torah School","1845 Mathers Avenue  ","Winnipeg  MB     R3N0N2"]
[null,null,null,40,"Our Lady Of Victory School","249 Arnold Avenue  ","Winnipeg  MB     R3L0W4"]
[null,null,null,41,"Pine Creek School","Pine Creek Colony  Box 370","Austin  MB     R0H0C0"]
[null,null,null,42,"Poplar Point Colony School","Box 910  ","Portage La Prairie  MB     R1N3C4"]
[null,null,null,43,"Prairie Central Adventist Academy","56 Grey Street  ","Winnipeg  MB     R2L1V3"]
[null,null,null,44,"Prairie Crossroads School","610-B 1st Street","Morden MB    R6M1V7"]
[null,null,null,45,"Shawenim Abinoojii School","323-181 Higgins Avenue  ","Winnipeg  MB     R2B3G1"]
[null,null,null,46,"Silverwinds School","Box 130  ","Sperling  MB     R0G2M0"]
[null,null,null,47,"Springs Christian Academy","261 Youville Street  ","Winnipeg  MB     R2H2S7"]
[null,null,null,48,"St. Aidan's Christian School","418 Aberdeen Avenue  ","Winnipeg  MB     R2W1V7"]
[null,null,null,49,"St. Alphonsus School","343 Munroe Avenue  ","Winnipeg  MB     R2K1H2"]
[null,null,null,50,"St. Boniface Diocesan High School","282 Dubuc Street  ","Winnipeg  MB     R2H1E4"]
[null,null,null,51,"St. Charles Interparochial School","331 St. Charles Street  ","Winnipeg  MB     R3K1T6"]
[null,null,null,52,"St. Edward's School","836 Arlington Street  ","Winnipeg  MB     R3E2E4"]
[null,null,null,53,"St. Emile School","552 St. Anne's Road  ","Winnipeg  MB     R2M3G4"]
[null,null,null,54,"St. Gerard School","40 Foster Street  ","Winnipeg  MB     R2L1V7"]
[null,null,null,55,"St. Ignatius School","239 Harrow Street  ","Winnipeg  MB     R3M2Y3"]
[null,null,null,56,"St. John Brebeuf School","605 Renfrew Street  ","Winnipeg  MB     R3N1J8"]
[null,null,null,57,"St. John's-Ravenscourt School","400 South Drive  ","Winnipeg  MB     R3T3K5"]
[null,null,null,58,"St. Joseph The Worker School","505 Brewster Street  ","Winnipeg  MB     R2C2W6"]
[null,null,null,59,"St. Mary's Academy","550 Wellington Crescent  ","Winnipeg  MB     R3M0C1"]
[null,null,null,60,"St. Maurice School","1639 Pembina Highway  ","Winnipeg  MB     R3T2G6"]
[null,null,null,61,"St. Paul's High School","2200 Grant Avenue  ","Winnipeg  MB     R3P0P8"]
[null,null,null,62,"Steinbach Christian School","50 Pth 12 North  ","Steinbach  MB     R5G1T4"]
[null,null,null,63,"The King's School","851 Panet Road  ","Winnipeg  MB     R2K4C9"]
[null,null,null,64,"The Laureate Academy","100 Villa Maria Place  ","Winnipeg  MB     R3V1A9"]
[null,null,null,65,"University Of Winnipeg Collegiate","515 Portage Avenue  ","Winnipeg  MB     R3B2E9"]
[null,null,null,66,"Westgate Mennonite Collegiate","86 West Gate  ","Winnipeg  MB     R3E2E1"]
[null,null,null,67,"Westpark School","2375B Saskatchewan Avenue W  ","Portage La Prairie  MB     R1N4A6"]
[null,null,null,68,"Wingham Hb School","Box 219  ","Elm Creek  MB     R0G0N0"]
[null,null,null,69,"Winnipeg Mennonite Elem & Middle Schools","250 Bedson Street  ","Winnipeg  MB     R3K1R7"]
[null,null,null,70,"Winnipeg South Academy","870 Scotland Ave.  ","Winnipeg  MB     R3M1X8"]
[null,null,null,71,"","  "]
[null,null,null,{"$f":"+D71+1","v":72}]
[null,null,null,73]
[null,null,null,74]
[null,null,null,75]
[null,null,null,76]
[null,null,{"$f":"+YEARNUM","v":1}]
[]
[null,null,null,null,"Term formula",{"$f":"+$J$1","v":"ENGLISH"},{"$f":"+$J$2","v":"FRENCH"}]
[null,null,null,1,{"$f":"IF(Lang=1,F80,G80)","v":"2022-09-30"},"2022-09-30","Le 30 septembre 2022"]
[null,null,null,2,{"$f":"IF(Lang=1,F81,G81)","v":"2023-09-30"},"2023-09-30","Le 30 septembre 2023"]
[null,null,null,3,{"$f":"IF(Lang=1,F82,G82)","v":"2024-09-30"},"2024-09-30","Le 30 septembre 2024"]
[null,null,null,4,{"$f":"IF(Lang=1,F83,G83)","v":"2025-09-30"},"2025-09-30","Le 30 septembre 2025"]
[null,null,null,5,{"$f":"IF(Lang=1,F84,G84)","v":"2026-09-30"},"2026-09-30","Le 30 septembre 2026"]
[]
[null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(YEARNUM,TABLE2,2)","v":"2022-09-30"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,{"$f":"+DIVNUM","v":1},{"$f":"IF(DIVNUM=1,\"\",VLOOKUP(DIVNUM,LOOKUPTABLE,2))","v":""},{"$f":"IF(DIVNUM=1,\"\",VLOOKUP(DIVNUM,LOOKUPTABLE,3))","v":""},{"$f":"IF(DIVNUM=1,\"\",VLOOKUP(DIVNUM,LOOKUPTABLE,4))","v":""}]