Collection de documents en médias substituts à l’intention des élèves ayant une incapacité à lire les imprimés
Éducation Manitoba fournit des services de soutien aux élèves manitobains ayant une incapacité à lire les imprimés (cécité, handicap visuel ou physique et difficultés d’apprentissage).
Ce soutien vise à fournir à ces élèves les ressources nécessaires pour suivre le programme éducatif avec leurs pairs voyants.
Collection de documents en médias substituts
(Fichiers audio, textes en braille, en gros caractères ou en version électronique)
La collection se compose principalement de textes scolaires, mais compte également de nombreux autres documents complémentaires. Lorsqu’un texte demandé ne s’y trouve pas, une recherche sera effectuée pour voir s'il est disponible dans une autre collection. S'il n'est pas disponible, la production du document dans un autre média sera envisagée. Les livres sont prêtés gratuitement pour toute la durée de l’année scolaire, ou pour une partie de celle-ci, aux élèves qui fréquentent une école du Manitoba.
Prêt entre bibliothèques (PEB)
Pour donner accès à un nombre beaucoup plus important de titres produits dans des médias substituts, le personnel de la Collection de documents en médias substituts a recours aux services de prêts réciproques visant de nombreuses autres collections du Canada et des États-Unis. Les particuliers n’ont pas accès à la plupart de ces collections spécialisées des autres provinces, si ce n’est par l’entremise du centre de ressources éducatives de leur province qui en fera la demande au nom de l’élève.
Production de documents dans des médias substituts
Lorsque les documents demandés s’avèrent introuvables tant dans la collection locale qu’auprès d'une autre collection, la production du document dans un autre média sera envisagée.
Veuillez consulter la page Service de production multimédia pour plus de détails.
Services pour les élèves aveugles ou malvoyants
Une équipe de conseillers spécialisés fournit des services de soutien partout dans la province, à l’intention des élèves aveugles ou malvoyants. Le Programme de dépistage des troubles de la vue est coordonné par les divisions scolaires et jouit du soutien – pour la formation, le prêt et la réparation d’équipements de même que la collecte de données – d’Éducation Manitoba. Le programme vise à repérer le plus tôt possible les élèves d’âge scolaire susceptibles de présenter un trouble de la vue non détecté.
Documents en médias substituts pour les étudiants de niveau postsecondaire
Les étudiants inscrits comme étant malvoyants ou ayant des déficiences attestées compromettant leur capacité à lire des documents imprimés ont accès, s’ils fréquentent un collège ou une université du Manitoba, à des documents en braille et en gros caractères, à des livres audio ou à des manuels électroniques.
Catalogue en ligne
Le catalogue de la Collection de documents en médias substituts renferme la liste des documents produits en médias substituts et conservés au 1181, avenue Portage, à Winnipeg. On y trouve notamment des textes en braille et en gros caractères, des livres audio et des textes en format électronique conçus pour compléter ou remplacer les textes imprimés habituels. Ces documents sont réservés aux élèves admissibles.
